Nuestra recomendación de la semana – Brüno
Llega el fin de semana y, por suerte para los lectores de blog de cine, esta vez tenemos una buena recomendación para pisar las salas de cine. Brüno, como todo el mundo sabe ya a estas alturas, es la última película de Sacha Baron Cohen, el cómico inglés famoso en todo el mundo gracias a los personajes creados e interpretados por él mismo para Da Ali G Show, que comenzó a emitirse en televisión allá por el año 2000. Después de llevar al cine a dos de aquellos freaks, Ali G y Borat, sólo faltaba Brüno, al que ya había interpretado en 1998 para el canal Paramount Comedy antes de hacerle reaparecer después en Da Ali G Show.
Como todos habréis oído hablar de este estreno, no voy a aburriros con motivos para ir a ver la película al cine. Eso sí, mejor que sea en versión original para poder escuchar esa especie de acento austriaco del personaje y porque ya quedó bastante claro con las dos anteriores, especialmente en el caso de Ali G, que con el doblaje perdían toda la gracia. De todas formas, por si todavía queda algún escéptico, mejor os dejo el siguiente vídeo en el que el propio Brüno da una serie de motivos por los que ver su película.
Y de propina, el vídeo que todos estábais esperando, el 69 que hicieron Brüno y el tontico de Eminem en la entrega de premios de la MTV.
version original? sera par alos ke practicamente hablais y entendeis ingles como nativos americanos el resto delos mortales teneos ke verla en CASTELLANO por ke estamos en EEEEESSSSSSPPPAAAAAÑÑÑÑÑÑÑAAAAAAAA.
pdta:borat se sale en castellano y alig tmb ke kojones.no fomenteis el cine en v.o. por favor ,fomentar doblaje en condiciones de cualkier peli no solo las de swarchi
Versión original con subtítulos, que somos uno de los pocos países tan analfabetos como para tener que doblar las películas. En general, la calidad del sonido en las películas dobladas pierde bastante, pero en Ali G, me cago en el copón, el doblaje es de lo peor que he escuchado en mi vida. Y mira que me gustan Gomaespuma, pero ahí la cagaron a lo grande.